in retrospect
US /ɪn ˈrɛtrəˌspɛkt/
・UK /in ˈretrəspekt/
C1 cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcSự hồi tưởng (quá khứ)
The event will lead to a time of troubles, and will have large historical significance when seen in retrospect
Phụ đề video
J. K. Rowling - Một Năm Cuộc Đời (TV, 2007) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))
- But yes, it seeped into every part of the books, I think, in retrospect.
Nhưng mọi thứ trở nên sâu sắc và u ám hơn.
- But yes, it seeped into every part of the books, I think, in retrospect.
Và đó luôn là một cuộc hành trình, thực sự...
Trump bắt nạt, Thủ tướng mới của Canada lội ngược dòng chiến thắng | Bài phát biểu nhậm chức của Mark Carney | Thoát khỏi cú sốc phản bội của Mỹ, Canada không bao giờ khuất phục | Luyện nghe tiếng Anh đối chiếu Trung-Anh (川普霸凌 加拿大新總理逆轉勝｜馬克卡尼勝選演講｜走出美國背叛的震驚
- I appreciate this more in retrospect from my siblings.
Nhưng những thay đổi lớn được định hướng bởi các giá trị mạnh mẽ của Canada.
- I appreciate this more in retrospect from my siblings.
Tôi càng đánh giá cao điều này hơn khi nhìn lại từ anh chị em của tôi.
Cách Ngừng Suy Nghĩ Quá Nhiều (Và Cuối Cùng Đạt Được Mục Tiêu Của Bạn) (How to Stop Overthinking (and Finally Achieve Your Goals))
- But in retrospect, all I was doing was searching for something to hide behind, and that something was learning." I think this is a really solid point that more people need to hear.
Pat, anh tiếp tục, anh có cả một cuốn sổ tay đầy chiến lược, nhưng anh vẫn chưa ra mắt cuốn sách của mình.
- But in retrospect, all I was doing was searching for something to hide behind, and that something was learning.
Nhưng nhìn lại, tất cả những gì tôi đang làm chỉ là tìm kiếm một thứ gì đó để ẩn náu, và thứ đó chính là việc học tập.
Thời gian, Tarkovsky và đại dịch (Time, Tarkovsky And The Pandemic)
- 2020 seemed endless while it was happening, but in retrospect, it feels brief, shorter than a normal year.
Năm 2020 dường như vô tận khi nó đang diễn ra.
- But in retrospect, it feels brief, shorter than a normal year.
Nhưng nhìn lại, nó có vẻ ngắn ngủi, ngắn hơn một năm bình thường.
Trước Free Solo (Toàn bộ tập phim) | Edge of the Unknown cùng Jimmy Chin (Before Free Solo (Full Episode) | Edge of the Unknown with Jimmy Chin)
- In retrospect, maybe I could have given it another day or two of prep work.
Tôi bị kẹt ngón tay vào một trong những lỗ nhỏ, đây là một trong những cách kinh điển để tự làm khó mình khi đang free soloing.
- In retrospect, maybe I could have given it another day or two of prep work.
Nhìn lại, có lẽ tôi nên dành thêm một hoặc hai ngày chuẩn bị.
Hillary Rodham Clinton về Lợi ích Chiến lược, Giá trị và Những Lựa chọn Khó khăn (Hillary Rodham Clinton on Strategic Interests, Values, and Hard Choices)
- Do you think, in retrospect, that people have overlearned the lessons of Iraq?
phe đối lập được chọn lọc, và bạn đã thua trong cuộc tranh luận đó.
- Do you think in retrospect that people have overlearned the lessons of Iraq?
Bạn có nghĩ rằng nhìn lại, mọi người đã học quá nhiều bài học từ Iraq không?
實戰練英文 | NVIDIA 黃仁勳榮獲2025霍金獎，分享AI革命與創業心路；AI將改變所有的工作，讓你重回工作重點；想成功，一定要告訴自已這句話 | 劍橋大學演講 | 長文、註解、大字版、中英對照 (實戰練英文 | NVIDIA 黃仁勳榮獲2025霍金獎，分享AI革命與創業心路；AI將改變所有的工作，讓你重回工作重點；想成功，一定要告訴自已這句話 | 劍橋大學演講 | 長文、註解、大字版、中英對照)
- In retrospect, I could have been smarter myself.
tôi chưa bao giờ làm CEO, thậm chí chưa bao giờ làm quản lý trong mọi trường hợp.
- In retrospect, I could have been smarter myself.
Nhìn lại, bản thân tôi cũng có thể đã thông minh hơn.
Top 10 Phỏng vấn Người nổi tiếng Trở nên Gượng gạo Khó xử Tột độ (Top 10 Celebrity Interviews That Got Uncomfortably Desperate)
- In retrospect, this comes off as an artist's weak attempt to placate a dangerous guy.
Ông ấy chưa bao giờ thực sự nói gì.
- In retrospect, this comes off as an artist's weak attempt to placate a dangerous guy.
Nhìn lại, điều này giống như một nỗ lực yếu kém của một nghệ sĩ nhằm xoa dịu một kẻ nguy hiểm.
Kristen Stewart Phân Tích Sự Nghiệp Của Mình, Từ Panic Room Đến Twilight | Vanity Fair (Kristen Stewart Breaks Down Her Career, from Panic Room to Twilight | Vanity Fair)
- I kind of only realized in retrospect having watched the movie what a thing that was.
Tôi chỉ nhận ra khi xem lại phim về sau, đó là một điều như thế nào.
- I kind of only realized in retrospect, having watched the movie, what a thing that was.
Bất cứ khi nào tôi xem một bộ phim mà tôi đã tham gia diễn xuất, dù tôi có cố gắng kiểm soát mọi thứ hay đặt hàng triệu câu hỏi hay bám sát đạo diễn, nếu tôi làm tốt công việc của mình, tôi thực sự không nên biết bộ phim nói về điều gì.
Oscar Isaac & Teyana Taylor | Ngoài trường quay | Variety & CNN Actors on Actors (Oscar Isaac & Teyana Taylor | Off the Set | Variety & CNN Actors on Actors)
- In retrospect.
Kiểu, và bạn có cảm thấy tồi tệ không?
- I felt bad in retrospect.
Nhìn lại tôi mới thấy mình đã cảm thấy tồi tệ.